D'un geste vif, Merlin se frictionna le bras droit, endormi à force de s'être appuyé dessus à son bureau. Un coup d'œil aux fenêtres lui apprit que la nuit venait de tomber. Bien que ses cernes ne cessaient de s'agrandir au fur et à mesure que les jours passaient, Merlin ne décrochait pas du boulot. Ça en devenait maladif. Même à l'intérieur de son appartement, ses pensées se retournaient irrévocablement sur ses recherches. Les seuls moments de répit intellectuels qu'ils s'offraient étaient lorsqu'il sortait dans des endroits branchés, légèrement tendancieux, et lorsque son métabolisme lui disait stop. Malgré leur tardive et le fait qu'il s'était encore levé très tôt ce matin-là, Merlin n'avait aucune envie d'aller se coucher. Pourtant, il aurait pu. Ses heures obligatoires de travail étaient largement passées et il ne cessait de faire heure supplémentaire sur heure supplémentaire. Pas parce qu'on le lui obligeait, mais parce qu'il était vraiment passionné. Ou obstiné plutôt. Ou encore parce qu'il n'avait rien d'autre à faire à l'extérieur que de se tuer sa santé à force d'alcools et de drogues.
Vouloir travailler, c'était bien beau, mais avec ce cerveau ramolli qu'il se coltinait à cette heure-là, rien de productif n'allait en sortir. Alors il décida d'aller prendre un bol d'air frais. Une pause lui ferait le plus grand bien. Il roula en boule sa blouse et la balança sur son bureau sans ménagement.

Avec l'énervement que lui insufflait son corps exténuait, il descendit dans le hall et passa les portes de l'immeuble avec soulagement. Il s'arrêta non loin du Great Park, tira une cigarette de sa poche et la savoura en observant les quelques étoiles qui brillaient dans le ciel noir. Soudain, une voix familière le sortit de ses rêveries. Avec un sourire aimable, il se retourna vers la magnifique vampire qui le saluait.

« Bonsoir Orflaith, lui répondit-il. C'est plutôt une bonne pause. Si mon corps en avait la possibilité, il me ferait un procès pour harcèlement au travail, s'amusa-t-il. Et vous, vous avez un peu de temps avant le boulot ? Pas trop débordée en ce moment, avec tout ce qui se prépare? »

Une nouvelle fois, Merlin tira sur sa cigarette et laissa la fumée s'échapper de ses lèvres. Orflaith était l'exemple même des vampires qu'il admirait, et c'était toujours un plaisir de la croiser.